Al inicio de cada mes, la actriz norteamericana Natalie Portman recomienda en su cuenta de Instagram (@natalieportman) un libro que está leyendo. En octubre, su elegido fue Maniac, del escritor chileno Benjamín Labatut. El autor de 43 años lo escribió originalmente en inglés y aparecerá en castellano a fines de octubre, con el mismo título, por el sello Anagrama. A Chile llegará en noviembre.

Maniac es una novela que despega desde una vida real: la del matemático húngaro John von Neumann, quien sentó las bases de la mecánica cuántica, ayudó a diseñar las bombas nucleares, desarrolló la teoría de juegos y creó el primer computador moderno. A partir de ahí, el libro -como detalla Anagrama- explora los límites de la razón trazando el camino que va desde los fundamentos de las matemáticas hasta los delirios de la inteligencia artificial.

En su posteo, Portman resalta atributos parecidos: “Con una biografía ficcionada, la novela de Labatut explora la relación entre la locura y la razón. También me encantó su último libro, When we ceased to understand the world”. Con este último se refiere a la versión en inglés de su novela Un verdor terrible (2020), que fue finalista en importantes premios internacionales, traducida a 22 idiomas y recomendada por el ex presidente Barack Obama en su lista de lecturas del verano 2021.

A la fecha, incluido Maniac, el escritor Benjamín Labatut tiene cinco libros publicados.